French translation for "coup of 18 fructidor"

coup d'État du 18 fructidor an v

Example Sentences:

	1.	He supported the Directory and the Coup of 18 Fructidor (4 September 1797). Il soutient le Directoire et le coup d'État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797).
	2.	He was back with his division on 9 August and missed the Coup of 18 Fructidor. Il retourne à sa division le 9 août et manque le coup d'État du 18 fructidor.
	3.	Dismissed in 1797, he was reinstated through the coup of 18 Fructidor. De retour en France en 1797, il doit fuir à nouveau à la suite du coup d'État du 18 fructidor an V .
	4.	Similarly, following the Coup of 18 Fructidor an V, he was condemned to deportation but escaped proscription. De même, à la suite du coup d'État du 18 fructidor an V, il est condamné à la déportation, mais il échappe à la proscription.
	5.	At the time of the ministerial reshuffle in preparation for the coup of 18 Fructidor year V (4 September 1797), he was replaced by Georges-René Pléville De Pelley, but was instead made France's ambassador to Spain. Lors du remaniement ministériel qui précéda le coup d'État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797), il fut remplacé par Georges-René Pléville Le Pelley.
	6.	Arirving at Cayenne in October, he had to face the landowners' hostility to the central government and to the large number of men deported, victims of the Thermidorian reaction (Billaud-Varenne) and the coup of 18 Fructidor (general Pichegru, Tronsson-Ducoudray, Laffon-Ladebat, Barbé-Marbois and Job Aymé). Arrivé à Cayenne en octobre, il doit faire face à l'hostilité des propriétaires à l'égard du gouvernement et au grand nombre de déportés, victimes de la réaction thermidorienne (Billaud-Varenne), du coup d'État du 18 fructidor an V (le général Pichegru, Tronsson-Ducoudray, Laffon-Ladebat, Barbé-Marbois, Job Aymé).
	7.	He took part soon after to the Coup of 18 Fructidor, Year V (September 4, 1797) led against the royalists who had become the majority in the Council of Five Hundred and the Council of Ancients, and actively contributed to the success of this day. Il prit part peu après au coup d'État du 4 septembre 1797 (journée du 18 fructidor an V), qui fut mené contre les royalistes devenus majoritaires au Conseil des Cinq-Cents et au Conseil des Anciens, et concourut de tout son pouvoir au succès de cette journée.
	8.	Crippled with debts, in year IV of the Republic (1796) the castle and its estate were sold to Rovère, deputy of Vaucluse and a native of Bonnieux, who, a victim of the Coup of 18 Fructidor, was deported to French Guiana where he died at Sinnamary in 1798. Criblé de dettes, en l’an IV de la République, Louis Sade (c’est DAF), soldat de la 8e compagnie des Piques de Paris, vend son château et ses terres à Rovère, député du Vaucluse, natif de Bonnieux, qui, victime du coup d'État du 18 fructidor sera déporté en Guyane où il mourra à Sinnamary en 1798.
	9.	Director of the Ambigu-Comique in 1797, he became an employee by the Ministry of police after the Coup of 18 Fructidor then became head of the Théâtre de la Cité in 1800 a position he held only a year due to the little success of the plays that were presented at that time. Directeur de l'Ambigu-Comique en 1797, il devient employé au ministère de la police après le coup d'État du 18 fructidor an V puis prend la direction du Théâtre de la Cité en 1800, poste qu'il ne conservera qu'un an en raison du peu de succès des pièces qui y sont représentées à cette époque-là.

Similar Words：

"coup de grâce (novel)" French translation, "coup de main" French translation, "coup de torchon" French translation, "coup de tête" French translation, "coup of 18 brumaire" French translation, "coup of 1809" French translation, "coup of 30 prairial vii" French translation, "coup of cao mao" French translation, "coup of june 1907" French translation